hallo liebe Freunde,

wie Ihr seht hängen wir immer noch in Deutschland fest...um die Zeit so angenehm wie möglich zu gestalten treffen wir uns ab und an mit vielen unserer Freunde , die wir in Canavieiras kennen gelernt haben.

Zusammen schwelgen wir in den schönen Erinnerungen an Brasil und Canavieiras...

Unser letztes Treffen fand in Wattenbek statt. Thommy hat ein tolles brasilianisches Buffet gezaubert und ich habe Caipis in rauen Mengen gemixt. Viele Brasil-Interessierte kamen, um sich über uns und Canavieiras zu informieren :

Vorbesprechung für den brasilianischen Abend...

...hier wirbelt unser Lieblingskoch in der Küche bei den Vorbereitungen für das brasilianische Buffet...

...bei leckerem Essen haben wir mit vielen interessierten Besuchern über unseren Traum und unser Leben in Canavieiras gesprochen...

...das Nationalgetränk "Caipirinha" kam bei allen Gästen sehr gut an ...

... "SAUDE"-Prost, auf einen gelungenen brasilianischen Abend im Wattenbeker Sportheim !!!

...auf ein hoffentlich baldiges Wiedersehen in Canavieiras !!!

Kurz möchten wir Euch noch über den Stand der Dinge betreffs unserer Rückkehr nach Brasil informieren :

Wir haben fast alle Dokumente für unsere Aufenthaltsgenehmigung eingereicht. Bis auf eine Kleinigkeit ist alles erledigt. Nun warten wir bis die Dokumente zurück nach Deutschland auf die brasilianische Botschaft kommen.

Leider ist der Verkauf unserer Wohnung noch nicht vollzogen, wir suchen immer noch händeringend nach einem Käufer, damit wir endlich mit dem Erlös der Immobilie mit dem Bau unserer Bungalows beginnen können.

So das wars...

Liebe Freunde in Deutschland und Brasil, drückt uns die Daumen, dass sich die Sachen hier schnell regeln, damit wir wieder nach hause können...wir haben so grosses Heinweh !!!

Ate logo

Kathrin, Thommy und Jessi

Telefon in Deutschland 01577-6454015